由于丹麦污水处理行业设定了 25 % 的节能目标，因此优化各部分运营，甚至包括曝气工艺，便成为重中之重。丹麦斯坎讷堡的污水处理厂最近将其一台 75 kW 罗茨鼓风机更换为新的 55 kW 阿特拉斯·科普柯 ZS 螺杆鼓风机，从而使其能耗降低 31%。

污水处理厂 (WWTP) 有多达 70 % 的能源耗费在污水的低压曝气中，因此这部分工艺的节能显得极为重要。阿特拉斯·科普柯的 ZS 螺杆鼓风机比罗茨鼓风机平均节能 30 %。其节能效果已被 TÜV 的独立测试以及斯堪的纳维亚的污水处理厂所证实。

“斯坎讷堡污水处理厂所使用的罗茨鼓风机在进行曝气时有问题，所以我们建议他们应试用阿特拉斯•科普柯的 ZS 鼓风机。”阿特拉斯•科普柯压缩机技术（斯堪的纳维亚）销售工程师 Flemming Broksø 说。

阿特拉斯·科普柯将一台新的 55 kW、工作压力为 0.7 bar(e) 的变速驱动鼓风机交付给斯坎讷堡污水处理厂，用于替换一条曝气工艺线路中的一台 75 kW 罗茨鼓风机。

“我们之所以选择阿特拉斯·科普柯作为新鼓风机供应商，是因为他们向我们展示了其鼓风机能比我们旧的罗茨鼓风机节能 30%。”斯坎讷堡污水处理厂 Ivan Andersen 说。

在斯坎讷堡每年的 8 月份，都会欢庆传统的夏季节日。此时正是斯坎讷堡污水处理厂一年之中工作负荷最高的时节，鼓风机将会满负荷运行。节日期间，斯坎讷堡污水处理厂会进行一项测试，以便比较两条相同的曝气工艺线路的能耗。

这两条工艺线路分别配备两台鼓风机，其中一台是变频机，另一台是固频机。其运营配置是使变频鼓风机作为主鼓风机，而固频鼓风机则在低压空气需求增强时投入工作。 

如图所示，线路 2 － 包括阿特拉斯·科普柯 ZS 螺杆鼓风机 － 总能耗节省 31 %。

“阿特拉斯•科普柯 ZS 螺杆鼓风机确实运行很好，超出了预期效果。它运行平稳，除了替代体积更大的罗茨鼓风机，还减少了固频罗茨鼓风机在其曝气工艺线路中因辅助变频鼓风机(ZS)而需运行的时间。”Ivan Andersen 说。

“这让我们节省了大量能源，我们计算出 ZS 鼓风机的投资回报周期只需要 16 个月。我们还使用这类鼓风机经历了斯坎讷堡夏季节日的考验，没有出现任何停工，而且它的运行噪音远低于传统的罗茨鼓风机。”他总结道。

欲知更多详情，敬请垂询：

公共关系协调员 Michael Gaar

电话：+32 (0) 3 750 80 88，电子邮件地址：michael.gaar@be.atlascopco.com

阿特拉斯·科普柯是一家在压缩机、膨胀机与空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具和装配系统领域占据全球领先地位的工业集团。通过创新的产品与服务，阿特拉斯·科普柯为实现可持续生产力提供各种解决方案。阿特拉斯·科普柯成立于 1873 年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球 170 多个国家和地区。2011 年，阿特拉斯·科普柯拥有约 37500 名员工，营业额达到 810 亿瑞典克朗（90 亿欧元）。

阿特拉斯·科普柯压缩机技术业务领域提供工业压缩机、气体和工艺压缩机、膨胀机、空气和气体处理设备以及空气管理系统，业务遍及全球，并提供专业租赁服务。压缩机技术业务领域不断创新，为制造业、油气行业和加工业提供可持续生产力。其主要产品研发和制造中心位于比利时、德国、美国、中国和印度。