德国 Bruck 的 ZBG Motorentechnik GmbH & Co KG 使用了阿特拉斯·科普柯生产的 VSD 压缩机和中央控制器，从而为公司大大降低能耗。通过消除不必要的空转时间和利用废热为生产过程中除尘浴加热，公司表示每年可节约超过 115,000 欧元。

ZBG 专注致力于高度自动化的大批量生产，尤其侧重于燃烧机组件的生产。生产中，大量的气动控制器和处理组件均由压缩空气驱动。自动控制系统与现代化 CNC 机械加工中心相连，能够实现全天候高效的生产。

公司发掘了可观的优化空间，尤其在压缩空气供应方面。“压缩空气生产过程中的空转时间消耗了大量能源，因此必须避免这一问题。我们希望使用压缩机排出的废气来加热组件的除尘浴，”ZBG Motorentechnik 总监 Siegfried Schmid 说道。

由于生产对压缩空气的需求一直在波动不定，因此 ZBG 决定安装两台阿特拉斯·科普柯生产的喷油式和风冷式 GA 90 VSD 螺杆压缩机（均配备了变速驱动）以及一台恒速 GA 90 压缩机。这三台压缩机与 ES 8 中央控制器相连。其中每台机器都配有基于需求的单独控制器，能够完全消除空转时间，确保为所有消耗装置提供所需的最佳流量。

功率输入方面实现了有效的节能成果：最大负荷为 270 kW，达到 90 kW 的三倍之多。Siegfried Schmid 解释道：“由于两台 VSD 机器最初以部分负荷运行，平均仅需 150 kW 便能产生压缩空气供应。另外，我们可以将这些能量作为热能使用。”

为了实现第二个目标，ZBG 在压缩机中使用了热量回收系统。90°C 下，冷却剂可通过热交换器加热除尘浴。因此，ZBG Motorentechnik 不仅无需使用整个电气加热系统为浴水加热，并且依旧能为办公室供热 - 同时显著减少天然气消耗。该公司仅在电力成本方面每年就节约了大约 115,000 欧元。

欲知更多详情，敬请垂询：

公共关系协调员 Michael Gaar

电话：+32 (0) 3 750 80 88，电子邮件地址：michael.gaar@be.atlascopco.com

阿特拉斯·科普柯是一家在压缩机、膨胀机与空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具和装配系统领域占据全球领先地位的工业集团。通过创新的产品与服务，阿特拉斯·科普柯为实现可持续生产力提供各种解决方案。阿特拉斯·科普柯成立于 1873 年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球 170 多个国家和地区。2011 年，阿特拉斯·科普柯拥有约 37500 名员工，营业额达到 810 亿瑞典克朗（90 亿欧元）。

阿特拉斯·科普柯压缩机技术业务领域提供工业压缩机、气体和工艺压缩机、膨胀机、空气和气体处理设备以及空气管理系统，业务遍及全球，并提供专业租赁服务。压缩机技术业务领域不断创新，为制造业、油气行业和加工业提供可持续生产力。其主要产品研发和制造中心位于比利时、德国、美国、中国和印度。