2014 年 2 月，比利时 Wilrijk：Finnish SINI Group 旗下的 Sinituote Oy 生产一系列 SINI 品牌的清洁和衣物护理产品。1 月，Sinituote 在其位于 Kokemäki 的生产厂安装了一台阿特拉斯·科普柯 NGP 9 制氮机，从而无需再用瓶装氮气。“现场制气价格与租气价格的比较对我们的决策产生了重大影响”，Foreman Jarkko Heino 说。

Sinituote 的清洁和衣物护理产品

阿特拉斯·科普柯制氮机用于制备生产塑料产品所需的氮气。为何 Sinituote 决定不再使用瓶装氮气？

诸多优点

Heino 介绍说，鉴于在生产中使用的气体量，这是一个明智的投资。“我们考虑的另外一个益处是避免停产。由于注塑机需要全天二十四小时运行，断气会导致停产 24 小时以上，如果是在交付前夜发生停产则更为严重。同时，我们认识到这也能够节省原材料成本并实现更长的生产周期。”

Sinituote 之前使用瓶装气，是因为只有一种产品的生产需要氮气。“但是”，Heino 说，“我们已经试运行了一段时间，现在我们实现了用气“自由”，我们打算用自制的气体生产未来的产品。”

经济高效的现场制气

阿特拉斯·科普柯制氮机基于简单、可靠、耐用的成熟技术提供经济高效的现场制气。变压吸附技术用于将压缩空气中的氮气分子与其他分子分离。氧气、CO2、水蒸汽和其他气体被吸收。最终在制氮机的出口获得近乎纯净的氮气。NGP 系列可用于食品和饮料、金属加工、电子产品等多种行业。

Sinituote 与阿特拉斯·科普柯的合作始于 2003 年，当时，Kokemäki 生产厂安装了目前在用的 GA 50 VSD FF-13 压缩机，其运行性能令人满意。该公司体验了阿特拉斯·科普柯的全新制氮机，结果同样令人满意。

Sinituote 的 Jarkko Heino（左）和阿特拉斯·科普柯的 Janne Sillanpää（右）

生产计划更容易 

Sinituote 表示，虽然制氮机投入使用的时日尚短，但迄今为止，阿特拉斯·科普柯提供的设备和服务都非常出色。制氮机解决方案使生产计划更容易，因为始终有充足的气体。不用再管理空气瓶和订购新气瓶，可以制定更长远的连续生产计划。

SINI Group 的主要业务部门是位于芬兰的 Sinituote Oy 和位于瑞典的 Rörets Industrier。该集团的主要商标为 SINI、Lundia、Maria、Rörets、Savu 和 Kungs。

欲知更多详情，敬请垂询：

公共关系协调员 Michael Gaar，

电话：+32 (0) 3 750 80 88 

电子邮箱：Michael.gaar@be.atlascopco.com

阿特拉斯·科普柯是世界领先的可持续生产力解决方案提供商。公司为客户提供创新的压缩机、真空解决方案和空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具和装配系统。阿特拉斯·科普柯专注于开发具备生产力、能效、安全性和人体工程学的产品和服务。公司成立于 1873 年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球 180 多个国家和地区。2013 年，阿特拉斯·科普柯收入 840 亿瑞典克朗（97 亿欧元），拥有 40000 多名员工。

阿特拉斯·科普柯压缩机技术业务领域提供工业压缩机、真空解决方案、气体和工艺压缩机、膨胀机、空气和气体处理设备以及空气管理系统，业务遍及全球。压缩机技术业务领域不断创新，为制造业、油气行业和加工业提供可持续生产力。其主要产品研发和制造中心位于比利时、德国、美国、中国和印度。